Kärlek (eller ”morgon efter regn”)
I det vietnamesiska språket är det möjligt att säga vad kärleken är med hjälp av speciella ord: att älska utifrån tycke och smak (thich), att älska utan att vara kär (thoung), att älska förälskat (yeu), att älska berusat (me), att älska blint (mù quáng) och att älska av tacksamhet (tinch nghia). Med andra ord är det omöjligt att bara älska rätt och slätt …
Stränderna vi kom till i dag är så steniga att de inte är så välbesökta, och tappar bort oss gjorde vi och hamnar lyckligt till slut utanför den rostiga grinden till vårt lilla torp med sin igenvuxna trädgård, som vi var väntade av platsen.Vi navigerar efter kyrktorn, i Lau kyrkorum går vi in och hon övar sina skalor, hon älskar ljudklangen, delar sin röst med dem som för hundratals år sedan upptäckte samma ljud i just denna kyrka. Frågan är om inte rösten är det vackraste musikinstrumentet? Tystnaden är lustigt nog också ett ljud. Och nu på kvällen: Jag somnar efter henne, lyssnar och spejar efter skuggor som drar förbi månen som växer till sig nu, vått, det har regnat.
[några timmar senare]
Och nu är det morgon efter regn, det blåser på från havet, vågorna briserar i vitt skum. Jag står framför spegeln och rakar mig och slås av att ”morgon efter regn” är ett poem som morfar skrev, vissa saker kommer igen.
Utforska inlägg i samma kategori: Dagbok